今天又跟女兒到動物收容所當唸書給貓聽的志工,今天的故事會提到很多之前的貓朋友,還不認識這些貓朋友的可以點下面這個Tag先認識一下。
女兒一到收容所就問那邊的員工,Scar還在嗎?收容所的員工回答:Scar is still here, he is too shy. Did he ever come out for you? (Scar還在,他太害羞了,他有為你走出貓屋過嗎?)
我女兒回說,Yes. Last time, he even played with me (有,上個禮拜他還跟我玩)
收容所的員工說:It is wonderful. We need to help him socialize (那太好了,我們需要繼續幫助他習慣人)
聊完之後,女兒就直接跑去找Scar,Scar果然跟之前一樣,不動如山的窩在貓屋的深處。
照例,女兒開始唸書給Scar聽,Scar原本在閉目養神,聽到女兒的讀書聲微微把眼睛張開,我伸手摸他,他已經不躲了,就趴著讓我摸。
唸完書之後,女兒試著用手拿食物餵Scar,一開始Scar對女兒的新花招感到不知所措,不知道如何應對,但是在我女兒不斷的努力之下,Scar先用手把食物從我女兒手上輕輕撥下來後開始吃了起來。
我女兒又拿逗貓棒教Scar玩,這次Scar很快就有反應,馬上走出貓屋,而且跟上次半躺著的玩法不一樣,這次是聚精會神,很認真的準備抓逗貓棒。
每次只要Scar抓到逗貓棒,我女兒就放一顆貓食在Scar面前當作獎勵,Scar也很快就把貓食吃掉。
我女兒開心的跟我說:Daddy, did you see what I did? I gave Scar treat when he catch the rainbow wand as a reward. (老爸,你有看到每次只要Scar抓到逗貓棒,我就給他貓食當作獎勵)
我跟我女兒說,Scar願意吃你給他的Treat表示他信任妳,不然之前我們給他,他也不理。
我女兒說,If I were Scar, I will not trust people too. These people just come and go. (我要是Scar,我也會跟他一樣不信任人類,這麼多人就只是來來去去)
我回說:你之前不是跟我說過,你要是貓的話,你會親人還會跟人玩?
我女兒回說,I mean If I were other cat, I will be friendly and playful. But if I were Scar, I will like him. (我是說,如果我是其他貓的話,我會親人還會跟人玩,但是如果我是Scar,我會跟他一樣)
我說,妳的意思是,妳了解Scar為什麼不親人?
我女兒點點頭。
我女兒接著問我說:Daddy, who is your best cat friend? (誰是你最要好的貓朋友?)
我回說:我不知道,我通常只見過一兩次他們就被領養了。
我女兒說:I think Scar is my best cat friend. (Scar 是我最好的貓朋友。)
我說,真的嗎?Seven呢?Seven是你第一隻讀書給他聽的貓,而且你讀書的時候他還會站在你前面認真聽,我還有照片。
我女兒說:Seven is a very good cat but I only meet him twice. If I get to know Seven longer, he might be my best cat friend. (Seven是一隻很好的貓,但是我只跟他相處過兩次,如果我有機會跟Seven相處久一點,或許Seven會變成我最好的貓朋友。)
我說,那TumTum跟Miso呢?他們都很喜歡妳。Miso還把腳放在你身上。
我女兒說:They do like me. But Scar is my longest friend. (他們的確很喜歡我,但是Scar是我認識最久的貓朋友。)
我說,Scar看起來不Cute,臉兇兇的。
我女兒說:Who says Cat has to be cute? (誰說貓一定要可愛?)
我說,大部分的人就是喜歡可愛,親人,會跟人玩的貓。
我女兒憤憤不平的說,Who says Cat needs to be cute, friendly, and playful to be adopted. (誰說貓一定要可愛,親人,跟人玩才能被收養)
我回說,沒有人這樣說,但是大部分人的行為就是這樣,所以我們要繼續幫助Scar。
平常我們去當志工,會輪流到四個貓房唸書給不同的貓聽,今天竟然不知不覺就跟Scar混了一個多小時,到了要上畫畫課的時間,我跟我女兒說,我們還有十分鐘,妳要到其他的貓房嗎?
我女兒說:Time pass quickly when you are training cat. (訓練貓的時候時間過得真快。)
我女兒接著說,Can we go to the kitty room before we leave? (我們走之前可以到小貓的房間嗎?)
我說當然可以,今天小貓房有三隻小貓,我們剛走進貓房的時候還緊張地躲起來,我女兒就坐在地上,伸手叫他們過來,結果有兩隻貓很快地就跑過來,其中一隻還很舒服地躺在我女兒的懷裡發出咕咕聲,大概是這隻貓躺的太舒服了,另外一隻虎斑的小貓也想躺進來,連第三隻原本非常害羞的貓都好奇地跑過來想說是有什麼好康的,想一勘究竟。
我跟我女兒說,You are Cat whisper now. (妳現在已經是通貓人)
我女兒開心的說,I am not a good massager like you, but I am a good communicator. (我不像你那麼會按摩貓,但是我可以跟貓溝通)
It is a good cat day. (今天是好貓日)
後記:
今天晚上跟我太太講Scar的事情,我太太說,看來Scar已經認識你們,應該是隻聰明的貓。
我回說,其實有時候貓不親人,就是因為聰明,知道不能隨便信任人。
我太太說,也是。
顯然我跟我太太就是沒有我女兒可愛。